-
1 système
[sistɛm]Nom masculin sistema masculinosystème d'exploitation sistema operacionalsystème monétaire européen Sistema Monetário Europeu* * *système sistɛm]nome masculino1 (teoria, conjunto estruturado) sistemaêtre dans le systèmeestar integrado no sistemaréformer le système d'enseignementreformar o sistema de ensino3 (forma, maneira) método; modoun système de vieum modo de vidaconnaître le systèmeconhecer o sistema; saber desenrascar-sele système débrouilleo sistema do desenrascançosistema solardar cabo dos nervos a alguém -
2 système
[sistɛm]Nom masculin sistema masculinosystème d'exploitation sistema operacionalsystème monétaire européen Sistema Monetário Europeu* * *[sistɛm]Nom masculin sistema masculinosystème d'exploitation sistema operacionalsystème monétaire européen Sistema Monetário Europeu -
3 control system
système de contrôle -
4 dual banking system
système bancaire différencié -
5 European Monetary System
Système Monétaire Européen (SME)Investor's Forget-me-Nots Dictionary > European Monetary System
-
6 Federal Reserve System
Système de réserve fédéraleInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > Federal Reserve System
-
7 Glass-Steagall Act
Système de cloisonnement bancaire -
8 stock exchange system
système de bourseInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > stock exchange system
-
9 Swiss Interbank Clearing System SIC
système de clearing interbancaire SICInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > Swiss Interbank Clearing System SIC
-
10 esclavage
-
11 PMU
-
12 tare
-
13 condamnation
[kɔ̃danasjɔ̃]Nom féminin condenação feminino* * *condamnation kɔ̃danɑsjɔ̃]nome femininocondamnation pour volcondenação por roubola condamnation du système actuela condenação do sistema actual -
14 conjugué
conjugué kɔ̃ʒyge]adjectivo1 (aliado, junto) conjugado; conjunto; unidoefforts conjuguésesforços conjugadosmachines conjuguéesmáquinas conjugadas2 MATEMÁTICA, CIÊNCIAS conjugadoBOTÂNICA feuilles conjuguéesfolhas conjugadasANATOMIA nerfs conjuguésnervos conjugadosMATEMÁTICA nombre complexe conjuguénúmero complexo conjugadopontos conjugados num sistema óptico -
15 consonantique
consonantique kɔ̃sɔnɑ̃tik]adjectivo 2 génerosLINGUÍSTICA consonântico; consonantalsystème consonantiquesistema consonântico -
16 constituer
[kɔ̃stitɥe]Verbe transitif constituirconstitué de constituído por* * *I.constituer kɔ̃stitɥe]verboces projets constituent un système cohérentestes projectos constituem um sistema coerentela préméditation constitue une circonstance aggravantea premeditação constitui uma circunstância agravanteconstituer un groupe de recherchescriar um grupo de investigaçãoconstituer quelqu'un son procureurconstituir alguém seu procuradorentregar-se à políciaII.constituir-se -
17 d
-
18 décimal
décimal, e, aux[desimal, o]Adjectif decimal* * *décimal desimal]adjectivoMATEMÁTICA decimalsystème décimalsistema decimal -
19 emprisonner
[ɑ̃pʀizɔne]Verbe transitif aprisionar* * *emprisonner ɑ̃pʀizɔne]verboencarcerarprenderles voleurs sont finalement emprisonnésos ladrões estão finalmente encarceradosse sentir emprisonné par le systèmesentir-se aprisionado pelo sistema3 (roupa, movimentos) apertar -
20 esclavage
[ɛsklavaʒ](obligation) escravidão feminino* * *esclavage ɛsklavaʒ]nome masculino1 escravidão f.; escravatura f.2 servidão f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
système — [ sistɛm ] n. m. • 1552, repris v. 1650, répandu XIXe; gr. sustêma « assemblage, composition » I ♦ Ensemble organisé d éléments intellectuels. 1 ♦ Hist. Sc. Ensemble conçu par l esprit (à titre d hypothèse, de croyance) d objets de pensée unis… … Encyclopédie Universelle
Systeme — Système Un système est un ensemble d éléments interagissant entre eux selon un certain nombre de principes ou règles. Un système est déterminé par le choix des interactions qui le caractérisent et par sa frontière, c est à dire le critère d… … Wikipédia en Français
Système SI — Système international d unités Pour les articles homonymes, voir SI. Le Système international d unités (abrégé en SI), inspiré du système métrique[1], est le système d unités le plus largement employé du monde. Il s agit d un système d unités… … Wikipédia en Français
Systeme 7 — Système 7 Système 7 est le nom donné à la septième révision majeure du système d exploitation des ordinateurs Apple Macintosh. Caractéristiques du Système 7 C est la première vraie évolution majeure du système Macintosh, apportant une… … Wikipédia en Français
Systeme F — Système F Pour les articles homonymes, voir System F (homonymie). Le système F (également connu sous le nom de lambda calcul polymorphe ou de lambda calcul du second ordre) est une extension du lambda calcul simplement typé introduite… … Wikipédia en Français
Système 7 — est le nom donné à la septième révision majeure du système d exploitation des ordinateurs Apple Macintosh. Caractéristiques du Système 7 C est la première vraie évolution majeure du système Macintosh, apportant une amélioration significative de l … Wikipédia en Français
Systeme 6 — Système 6 Logiciel Système 6, simplifié Système 6, est le nom donné à la sixième version du système d exploitation des ordinateurs Apple Macintosh. Il était fourni avec les Macintosh entre 1988 et 1991, date où est sorti le Système 7. Le Système… … Wikipédia en Français
Systeme U — Système U Système U Création 1975 Personnages clés Serge Papin (président) Yve … Wikipédia en Français
Systeme 5 — Système 5 Le Logiciel Système 5, surnommé abusivement Système 5, est un Système d exploitation des ordinateur Macintosh, publié par Apple en 1987. Il a été le premier du nom à porter un numéro de version unifié (jusqu alors, les systèmes Mac… … Wikipédia en Français
Système 5.0 — Système 5 Le Logiciel Système 5, surnommé abusivement Système 5, est un Système d exploitation des ordinateur Macintosh, publié par Apple en 1987. Il a été le premier du nom à porter un numéro de version unifié (jusqu alors, les systèmes Mac… … Wikipédia en Français
Système U — Logo de Système U Création 1975 Personnages clés Serge Papin (président) Yves Petitpas, Dominique Schelcher, Daniel Gournay, L … Wikipédia en Français